corner imagecorner image FeaturesPluginsDocs & SupportCommunityPartners


Validation Results es - release67/l10n (08/21/2009-12:00:00 - JST)

harness   platform10   apisupport1   ide11   nb6.7   java2   profiler3   websvccommon1   other   ergonomics1   cnd2   dlight1   enterprise5   groovy1   identity2   mobility8   php1   ruby2   webcommon1   soa2   uml6   vw2   xml2  

Summary:

  

harness - Summary
FileErrorsWarnings
  

platform10 - Summary
FileErrorsWarnings
  

apisupport1 - Summary
FileErrorsWarnings
  

ide11 - Summary
FileErrorsWarnings
  

nb6.7 - Summary
FileErrorsWarnings
  

java2 - Summary
FileErrorsWarnings
java2/form/form/org/netbeans/modules/form/editors/Bundle_es.properties20
java2/form/form/org/netbeans/modules/form/editors2/Bundle_es.properties10
java2/java-j2seproject/java-j2seproject/org/netbeans/modules/java/j2seproject/Bundle_es.properties10
  

profiler3 - Summary
FileErrorsWarnings
profiler3/profiler-j2ee-tomcat/profiler-j2ee-tomcat/org/netbeans/modules/profiler/j2ee/tomcat/Bundle_es.properties10
profiler3/profiler/profiler/org/netbeans/modules/profiler/actions/Bundle_es.properties10
profiler3/profiler/profiler/org/netbeans/modules/profiler/utils/Bundle_es.properties20
  

websvccommon1 - Summary
FileErrorsWarnings
websvccommon1/websvc-saas-ui/websvc-saas-ui/org/netbeans/modules/websvc/saas/ui/nodes/Bundle_es.properties20
  

other - Summary
FileErrorsWarnings
other/installer/components/products/tomcat/data/Bundle_es.properties20
other/installer/engine/branding/mysql/src/data/engine_es.properties20
other/installer/engine/src/data/engine_es.properties10
  

ergonomics1 - Summary
FileErrorsWarnings
  

cnd2 - Summary
FileErrorsWarnings
  

dlight1 - Summary
FileErrorsWarnings
  

enterprise5 - Summary
FileErrorsWarnings
  

groovy1 - Summary
FileErrorsWarnings
  

identity2 - Summary
FileErrorsWarnings
  

mobility8 - Summary
FileErrorsWarnings
  

php1 - Summary
FileErrorsWarnings
  

ruby2 - Summary
FileErrorsWarnings
  

webcommon1 - Summary
FileErrorsWarnings
  

soa2 - Summary
FileErrorsWarnings
  

uml6 - Summary
FileErrorsWarnings
  

vw2 - Summary
FileErrorsWarnings
  

xml2 - Summary
FileErrorsWarnings

Detail:

  

harness - Detail

  

platform10 - Detail

  

apisupport1 - Detail

  

ide11 - Detail

  

nb6.7 - Detail

  

java2 - Detail

java2/form/form/org/netbeans/modules/form/editors/Bundle_es.properties

info 0, warnings 0, errors 2
  • Error: <ACSN_StringEditorTextArea=\ufffd?rea de texto para editar cadenas> contains \fffd
  • Error: <StringArrayCustomEditor.textArea.AccessibleContext.accessibleName=\ufffd?rea de texto para editar el modelo> contains \fffd
java2/form/form/org/netbeans/modules/form/editors2/Bundle_es.properties

info 0, warnings 0, errors 1
  • Error: <CTL_TreeModelEditor_DisplayName=Editor de Modilo de \ufffd?rbol> contains \fffd
java2/java-j2seproject/java-j2seproject/org/netbeans/modules/java/j2seproject/Bundle_es.properties

info 0, warnings 0, errors 1
  • Error: Localized key <J2SEProject.too_new=Esta versión del IDE es demasiado antigua para leer metadata> doesn't contain '{0}' (En='This version of the IDE is too old to read metadata in {0}.').
  

profiler3 - Detail

profiler3/profiler-j2ee-tomcat/profiler-j2ee-tomcat/org/netbeans/modules/profiler/j2ee/tomcat/Bundle_es.properties

info 0, warnings 0, errors 1
  • Error: Localized key <TomcatIntegrationProvider_StartTargetUnsupportedMsg=TomcatIntegrationProvider : iniciar el destino no compatible con estos : {0 configuración}> doesn't contain '{0}' (En='TomcatIntegrationProvider: start target not supported for these settings: {0}').
profiler3/profiler/profiler/org/netbeans/modules/profiler/actions/Bundle_es.properties

info 0, warnings 0, errors 1
  • Error: ''choice'' should not be localized in <&Unintegrate Profiler desde > (En=<&Unintegrate Profiler from {0,choice,0#Project|1#"{1}"|1<Projects}>).
profiler3/profiler/profiler/org/netbeans/modules/profiler/utils/Bundle_es.properties

info 0, warnings 0, errors 2
  • Error: Localized key <IDEUtils_InvalidTargetJVMExeFileError=Ejecutable del JVM inválido > doesn't contain '{0}' (En='Invalid target JVM executable file specified: {0} {1}').
  • Error: Localized key <IDEUtils_InvalidTargetJVMExeFileError=Ejecutable del JVM inválido > doesn't contain '{1}' (En='Invalid target JVM executable file specified: {0} {1}').
  

websvccommon1 - Detail

websvccommon1/websvc-saas-ui/websvc-saas-ui/org/netbeans/modules/websvc/saas/ui/nodes/Bundle_es.properties

info 0, warnings 0, errors 2
  • Error: <\u00a1Error al obtener el Directorio del proyecto para crear el archivo WS Jar!> contains invalid unicode char
  • Error: <\u00a1Error al agregar la biblioteca de apoyo del servicio web al proyecto!> contains invalid unicode char
  

other - Detail

other/installer/components/products/tomcat/data/Bundle_es.properties

info 0, warnings 0, errors 2
  • Error: number of ''{'' differs in <Apache Tomcat {display-version}> and <>.
  • Error: number of ''}'' differs in <Apache Tomcat {display-version}> and <>.
other/installer/engine/branding/mysql/src/data/engine_es.properties

info 0, warnings 0, errors 2
  • Warning: Key/value pair <servicetag.allow.register=null> is localized or different from English, please revert back to English.
  • Warning: Key/value pair <servicetag.allow.create=null> is localized or different from English, please revert back to English.
other/installer/engine/src/data/engine_es.properties

info 0, warnings 0, errors 1
  • Warning: Key/value pair <servicetag.allow.register=null> is localized or different from English, please revert back to English.
  

ergonomics1 - Detail

  

cnd2 - Detail

  

dlight1 - Detail

  

enterprise5 - Detail

  

groovy1 - Detail

  

identity2 - Detail

  

mobility8 - Detail

  

php1 - Detail

  

ruby2 - Detail

  

webcommon1 - Detail

  

soa2 - Detail

  

uml6 - Detail

  

vw2 - Detail

  

xml2 - Detail
 
 
loading
Please Confirm