Validation Results ca - release67/l10n (08/21/2009-12:00:00 - JST)

harness   platform10   apisupport1   ide11   nb6.7   java2   profiler3   websvccommon1   other   ergonomics1   cnd2   dlight1   enterprise5   groovy1   identity2   mobility8   php1   ruby2   webcommon1   soa2   uml6   vw2   xml2  

Summary:

  

harness - Summary

FileErrorsWarnings
  

platform10 - Summary

FileErrorsWarnings
platform10/masterfs/masterfs/org/netbeans/modules/masterfs/filebasedfs/Bundle_ca.properties10
  

apisupport1 - Summary

FileErrorsWarnings
  

ide11 - Summary

FileErrorsWarnings
ide11/bugzilla/bugzilla/org/netbeans/modules/bugzilla/issue/Bundle_ca.properties10
ide11/db-mysql/db-mysql/org/netbeans/modules/db/mysql/Bundle_ca.properties20
ide11/db/ext/ddl/org/netbeans/lib/ddl/resources/Bundle_ca.properties30
ide11/editor-completion/editor-completion/org/netbeans/modules/editor/completion/Bundle_ca.properties40
ide11/editor-lib/editor-lib/org/netbeans/editor/Bundle_ca.properties10
ide11/glassfish-common/glassfish-common/org/netbeans/modules/glassfish/common/actions/Bundle_ca.properties10
ide11/gsf-testrunner/gsf-testrunner/org/netbeans/modules/gsf/testrunner/api/Bundle_ca.properties10
ide11/html/html/org/netbeans/modules/html/Bundle_ca.properties20
  

nb6.7 - Summary

FileErrorsWarnings
  

java2 - Summary

FileErrorsWarnings
  

profiler3 - Summary

FileErrorsWarnings
  

websvccommon1 - Summary

FileErrorsWarnings
  

other - Summary

FileErrorsWarnings
other/installer/engine/branding/mysql/src/data/engine_ca.properties20
other/installer/engine/src/data/engine_ca.properties10
  

ergonomics1 - Summary

FileErrorsWarnings
  

cnd2 - Summary

FileErrorsWarnings
  

dlight1 - Summary

FileErrorsWarnings
  

enterprise5 - Summary

FileErrorsWarnings
  

groovy1 - Summary

FileErrorsWarnings
  

identity2 - Summary

FileErrorsWarnings
  

mobility8 - Summary

FileErrorsWarnings
  

php1 - Summary

FileErrorsWarnings
  

ruby2 - Summary

FileErrorsWarnings
  

webcommon1 - Summary

FileErrorsWarnings
  

soa2 - Summary

FileErrorsWarnings
  

uml6 - Summary

FileErrorsWarnings
  

vw2 - Summary

FileErrorsWarnings
  

xml2 - Summary

FileErrorsWarnings

Detail:

  

harness - Detail

  

platform10 - Detail

platform10/masterfs/masterfs/org/netbeans/modules/masterfs/filebasedfs/Bundle_ca.properties

info 0, warnings 0, errors 1
  • Error: Localized key <EXC_CannotRename=No es pot canviar el nom del fitxer {0} a {1}.> doesn't contain '{2}' (En='Cannot rename file {0} in {1} to {2}.').

  

apisupport1 - Detail

  

ide11 - Detail

ide11/bugzilla/bugzilla/org/netbeans/modules/bugzilla/issue/Bundle_ca.properties

info 0, warnings 0, errors 1
  • Error: Localized key <IssuePanel.fieldModifiedError=Algú ha canviat el camp (a "{1}") abans que enviésseu els vostres canvis. A l'enviar es sobreescriurà aquest canvi.> doesn't contain '{0}' (En='Someone changed {0} field (to "{1}") before you submitted your changes. Submit will override this change.').

ide11/db-mysql/db-mysql/org/netbeans/modules/db/mysql/Bundle_ca.properties

info 0, warnings 0, errors 2
  • Error: number of ''{'' differs in <JDBC Driver for MySQL is not registered> and <El controlador JDBC per a {0} no està registrat>.
  • Error: number of ''}'' differs in <JDBC Driver for MySQL is not registered> and <El controlador JDBC per a {0} no està registrat>.

ide11/db/ext/ddl/org/netbeans/lib/ddl/resources/Bundle_ca.properties

info 0, warnings 0, errors 3
  • Error: Localized key <EXC_UnexpectedKey=clau inesperada, trobada: {1}> doesn't contain '{0}' (En='unexpected key, found: {0}').
  • Error: number of ''{'' differs in <expected object, found: {0}> and <objecte esperat {0}, trobat: {1}>.
  • Error: number of ''}'' differs in <expected object, found: {0}> and <objecte esperat {0}, trobat: {1}>.

ide11/editor-completion/editor-completion/org/netbeans/modules/editor/completion/Bundle_ca.properties

info 0, warnings 0, errors 4
  • Error: number of ''{'' differs in <Completion mouse selection of index {1} implemented as {2}> and <Selecció del ratolí per l''autocompletat {0} de l''índex {1} implementat com {2}>.
  • Error: number of ''}'' differs in <Completion mouse selection of index {1} implemented as {2}> and <Selecció del ratolí per l''autocompletat {0} de l''índex {1} implementat com {2}>.
  • Error: number of ''{'' differs in <Completion default selection of index {1} implemented as {2}> and <Selecció predeterminada per l''autocompletat {0} de l''índex {1} implementat com {2}>.
  • Error: number of ''}'' differs in <Completion default selection of index {1} implemented as {2}> and <Selecció predeterminada per l''autocompletat {0} de l''índex {1} implementat com {2}>.

ide11/editor-lib/editor-lib/org/netbeans/editor/Bundle_ca.properties

info 0, warnings 0, errors 1
  • Error: Localized key <cycling-glyph_tooltip=Aquí hi han diverses anotacions - cliqueu per rotar> doesn't contain '{0}' (En='Multiple annotations here [{0}] - click to cycle').

ide11/glassfish-common/glassfish-common/org/netbeans/modules/glassfish/common/actions/Bundle_ca.properties

info 0, warnings 0, errors 1
  • Error: Localized key <LBL_Restarting=Reiniciant> doesn't contain '{0}' (En='Restarting {0}').

ide11/gsf-testrunner/gsf-testrunner/org/netbeans/modules/gsf/testrunner/api/Bundle_ca.properties

info 0, warnings 0, errors 1
  • Error: Localized key <MSG_TestMethodFailed_HTML_cause=FALLIDA ({0,number,0.0##} s)> doesn't contain '{0}' (En='FAILED ({0})').

ide11/html/html/org/netbeans/modules/html/Bundle_ca.properties

info 0, warnings 0, errors 2
  • Error: number of ''{'' differs in <<html>The encoding {1} specified in meta tag of the document {0} is invalid.<br>Do you want to load the file using <b>{2}</b> encoding?</html>> and <<html>La codificació {1} especificada a l''etiqueta meta del document {0} no és vàlida.<br>Voleu carregar el fitxer utilitzant la codificació {3} <b>{2}</b>?</html>>.
  • Error: number of ''}'' differs in <<html>The encoding {1} specified in meta tag of the document {0} is invalid.<br>Do you want to load the file using <b>{2}</b> encoding?</html>> and <<html>La codificació {1} especificada a l''etiqueta meta del document {0} no és vàlida.<br>Voleu carregar el fitxer utilitzant la codificació {3} <b>{2}</b>?</html>>.

  

nb6.7 - Detail

  

java2 - Detail

  

profiler3 - Detail

  

websvccommon1 - Detail

  

other - Detail

other/installer/engine/branding/mysql/src/data/engine_ca.properties

info 0, warnings 0, errors 2
  • Warning: Key/value pair <servicetag.allow.register=null> is localized or different from English, please revert back to English.
  • Warning: Key/value pair <servicetag.allow.create=null> is localized or different from English, please revert back to English.

other/installer/engine/src/data/engine_ca.properties

info 0, warnings 0, errors 1
  • Warning: Key/value pair <servicetag.allow.register=null> is localized or different from English, please revert back to English.

  

ergonomics1 - Detail

  

cnd2 - Detail

  

dlight1 - Detail

  

enterprise5 - Detail

  

groovy1 - Detail

  

identity2 - Detail

  

mobility8 - Detail

  

php1 - Detail

  

ruby2 - Detail

  

webcommon1 - Detail

  

soa2 - Detail

  

uml6 - Detail

  

vw2 - Detail

  

xml2 - Detail

Project Features

About this Project

NBlocalization was started in November 2009, is owned by masaki, and has 106 members.
By use of this website, you agree to the NetBeans Policies and Terms of Use (revision 20160708.bf2ac18). © 2014, Oracle Corporation and/or its affiliates. Sponsored by Oracle logo
 
 
Close
loading
Please Confirm
Close