Validation Results fr - release68/l10n (03/05/2010-10:00:00 - JST)

harness   platform11   apisupport1   ide12   nb6.8   java3   profiler3   websvccommon1   other   ergonomics2   cnd3   dlight2   enterprise6   groovy2   identity2   mobility8   php1   ruby2   websvccommon1  

Summary:

  

harness - Summary

FileErrorsWarnings
  

platform11 - Summary

FileErrorsWarnings
platform11/org-netbeans-core-startup/netbeans/core/core/org/netbeans/core/startup/Bundle_fr.properties20
  

apisupport1 - Summary

FileErrorsWarnings
apisupport1/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/customizer/Bundle_fr.properties20
  

ide12 - Summary

FileErrorsWarnings
ide12/extbrowser/extbrowser/org/netbeans/modules/extbrowser/Bundle_fr.properties20
ide12/glassfish-common/glassfish-common/org/netbeans/modules/glassfish/common/Bundle_fr.properties10
ide12/subversion/subversion/org/netbeans/modules/subversion/ui/repository/Bundle_fr.properties50
  

nb6.8 - Summary

FileErrorsWarnings
  

java3 - Summary

FileErrorsWarnings
  

profiler3 - Summary

FileErrorsWarnings
  

websvccommon1 - Summary

FileErrorsWarnings
  

other - Summary

FileErrorsWarnings
  

ergonomics2 - Summary

FileErrorsWarnings
  

cnd3 - Summary

FileErrorsWarnings
  

dlight2 - Summary

FileErrorsWarnings
  

enterprise6 - Summary

FileErrorsWarnings
  

groovy2 - Summary

FileErrorsWarnings
  

identity2 - Summary

FileErrorsWarnings
  

mobility8 - Summary

FileErrorsWarnings
  

php1 - Summary

FileErrorsWarnings
  

ruby2 - Summary

FileErrorsWarnings
  

websvccommon1 - Summary

FileErrorsWarnings

Detail:

  

harness - Detail

  

platform11 - Detail

platform11/org-netbeans-core-startup/netbeans/core/core/org/netbeans/core/startup/Bundle_fr.properties

info 0, warnings 0, errors 2
  • Error: number of ''{'' differs in <Cannot add System filesystem, exiting...> and <Impossible d''ajouter le système de fichiers {0} au système. Fermeture...>.
  • Error: number of ''}'' differs in <Cannot add System filesystem, exiting...> and <Impossible d''ajouter le système de fichiers {0} au système. Fermeture...>.

  

apisupport1 - Detail

apisupport1/apisupport-project/apisupport-project/org/netbeans/modules/apisupport/project/ui/customizer/Bundle_fr.properties

info 0, warnings 0, errors 2
  • Error: number of ''{'' differs in <Module {0} in {1} depends on module {2} but requests an incompatible major release version.> and <Module {0} dans {1} dépend du module {2} dans {3} mais nécessite une version de la release majeure incompatible.>.
  • Error: number of ''}'' differs in <Module {0} in {1} depends on module {2} but requests an incompatible major release version.> and <Module {0} dans {1} dépend du module {2} dans {3} mais nécessite une version de la release majeure incompatible.>.

  

ide12 - Detail

ide12/extbrowser/extbrowser/org/netbeans/modules/extbrowser/Bundle_fr.properties

info 0, warnings 0, errors 2
  • Error: number of ''{'' differs in <{URL} = URL of the page to be loaded by the web browser > and <(URL) = URL de la page qui doit être chargée par le navigateur web >.
  • Error: number of ''}'' differs in <{URL} = URL of the page to be loaded by the web browser > and <(URL) = URL de la page qui doit être chargée par le navigateur web >.

ide12/glassfish-common/glassfish-common/org/netbeans/modules/glassfish/common/Bundle_fr.properties

info 0, warnings 0, errors 1
  • Error: Localized key <MSG_INVALID_JAVA=<html>Le serveur ne peut pas être démarré avec {1}</html>> doesn't contain '{0}' (En='<html>{0} Server cannot be started with {1}</html>').

ide12/subversion/subversion/org/netbeans/modules/subversion/ui/repository/Bundle_fr.properties

info 0, warnings 0, errors 5
  • Error: Localized key <MSG_Repository_Url_Help=<html><body><tt><dl><dt>sur Windows:</dt><dd>plink -l username -pw password<br>plink -l username -i C:\Path\To\Private.key</dd><dt>sur les Unix:</dt><dd>ssh -l username -i path/to/privateKey</dd></tt></body></html>> doesn't contain '{0}' (En='<html><body>IDE directly supports the following Subversion URL types:<dl><dt><tt>{0}</tt></dt><dd>for direct SVN repositories access</dd><dt><tt>{1}</tt></dt><dd>for connecting SVN repository via WebDAV protocol</dd><dt><tt>{2}</tt></dt><dd>for connecting SVN repository via WebDAV protocol with SSL encryption</dd><dt><tt>{3}</tt></dt><dd>for connecting SVN repository via custom protocol to a <tt>svnserver</tt> server</dd><dt><tt>{4}</tt></dt><dd>for connecting SVN repository via custom protocol to a <tt>svnserver</tt> server</dd></dl></body></html>').
  • Error: Localized key <MSG_Repository_Url_Help=<html><body><tt><dl><dt>sur Windows:</dt><dd>plink -l username -pw password<br>plink -l username -i C:\Path\To\Private.key</dd><dt>sur les Unix:</dt><dd>ssh -l username -i path/to/privateKey</dd></tt></body></html>> doesn't contain '{1}' (En='<html><body>IDE directly supports the following Subversion URL types:<dl><dt><tt>{0}</tt></dt><dd>for direct SVN repositories access</dd><dt><tt>{1}</tt></dt><dd>for connecting SVN repository via WebDAV protocol</dd><dt><tt>{2}</tt></dt><dd>for connecting SVN repository via WebDAV protocol with SSL encryption</dd><dt><tt>{3}</tt></dt><dd>for connecting SVN repository via custom protocol to a <tt>svnserver</tt> server</dd><dt><tt>{4}</tt></dt><dd>for connecting SVN repository via custom protocol to a <tt>svnserver</tt> server</dd></dl></body></html>').
  • Error: Localized key <MSG_Repository_Url_Help=<html><body><tt><dl><dt>sur Windows:</dt><dd>plink -l username -pw password<br>plink -l username -i C:\Path\To\Private.key</dd><dt>sur les Unix:</dt><dd>ssh -l username -i path/to/privateKey</dd></tt></body></html>> doesn't contain '{2}' (En='<html><body>IDE directly supports the following Subversion URL types:<dl><dt><tt>{0}</tt></dt><dd>for direct SVN repositories access</dd><dt><tt>{1}</tt></dt><dd>for connecting SVN repository via WebDAV protocol</dd><dt><tt>{2}</tt></dt><dd>for connecting SVN repository via WebDAV protocol with SSL encryption</dd><dt><tt>{3}</tt></dt><dd>for connecting SVN repository via custom protocol to a <tt>svnserver</tt> server</dd><dt><tt>{4}</tt></dt><dd>for connecting SVN repository via custom protocol to a <tt>svnserver</tt> server</dd></dl></body></html>').
  • Error: Localized key <MSG_Repository_Url_Help=<html><body><tt><dl><dt>sur Windows:</dt><dd>plink -l username -pw password<br>plink -l username -i C:\Path\To\Private.key</dd><dt>sur les Unix:</dt><dd>ssh -l username -i path/to/privateKey</dd></tt></body></html>> doesn't contain '{3}' (En='<html><body>IDE directly supports the following Subversion URL types:<dl><dt><tt>{0}</tt></dt><dd>for direct SVN repositories access</dd><dt><tt>{1}</tt></dt><dd>for connecting SVN repository via WebDAV protocol</dd><dt><tt>{2}</tt></dt><dd>for connecting SVN repository via WebDAV protocol with SSL encryption</dd><dt><tt>{3}</tt></dt><dd>for connecting SVN repository via custom protocol to a <tt>svnserver</tt> server</dd><dt><tt>{4}</tt></dt><dd>for connecting SVN repository via custom protocol to a <tt>svnserver</tt> server</dd></dl></body></html>').
  • Error: Localized key <MSG_Repository_Url_Help=<html><body><tt><dl><dt>sur Windows:</dt><dd>plink -l username -pw password<br>plink -l username -i C:\Path\To\Private.key</dd><dt>sur les Unix:</dt><dd>ssh -l username -i path/to/privateKey</dd></tt></body></html>> doesn't contain '{4}' (En='<html><body>IDE directly supports the following Subversion URL types:<dl><dt><tt>{0}</tt></dt><dd>for direct SVN repositories access</dd><dt><tt>{1}</tt></dt><dd>for connecting SVN repository via WebDAV protocol</dd><dt><tt>{2}</tt></dt><dd>for connecting SVN repository via WebDAV protocol with SSL encryption</dd><dt><tt>{3}</tt></dt><dd>for connecting SVN repository via custom protocol to a <tt>svnserver</tt> server</dd><dt><tt>{4}</tt></dt><dd>for connecting SVN repository via custom protocol to a <tt>svnserver</tt> server</dd></dl></body></html>').

  

nb6.8 - Detail

  

java3 - Detail

  

profiler3 - Detail

  

websvccommon1 - Detail

  

other - Detail

  

ergonomics2 - Detail

  

cnd3 - Detail

  

dlight2 - Detail

  

enterprise6 - Detail

  

groovy2 - Detail

  

identity2 - Detail

  

mobility8 - Detail

  

php1 - Detail

  

ruby2 - Detail

  

websvccommon1 - Detail

Project Features

About this Project

NBlocalization was started in November 2009, is owned by masaki, and has 106 members.
By use of this website, you agree to the NetBeans Policies and Terms of Use (revision 20160708.bf2ac18). © 2014, Oracle Corporation and/or its affiliates. Sponsored by Oracle logo
 
 
Close
loading
Please Confirm
Close